=== Tilretning af poster hentet fra Danbib/Worldcat via EGK-klienten === Her kan man se '''[[attachment:Tilretning af poster hentet fra Danbib-Worldcat-EGK 20160406 vers 20160428.pdf|en beskrivelse af de retningslinjer]]''', som gælder for den katalogisering, der foretages af Statsbibliotekets (SB) medarbejdere. Retningslinjerne skal såvidt muligt følges af alle øvrige katalogisatorer i den fælles AU/SB-base, så resultatet bliver ensartede søgemuligheder for slutbrugerne.<
> Ændringer og tilpasninger aftales i fællesskab, med mindre der er tale om meget specielle situationer, fx. i forhold til SB's pligtafleverede materialer.<
> Statsbiblioteket har gennem årene forsøgt at tilnærme sin katalogiserings- og formateringspraksis mest muligt til DanBib/Worldcat, så det er muligt at hente og genbruge poster uden overflødigt ekstraarbejde. Men af forskellige grunde – først og fremmest den omstændighed, at DanBib/Worldcats poster er uhomogene, fordi de kommer fra meget forskellige kilder og ofte er reformateret fra andre formater end danMARC2 – er det stadig nødvendigt at foretage en vis bearbejdning af de importerede poster. Dokumentet gennemgår, hvad denne bearbejdning består i.<
> Retningslinjerne er udarbejdet af arbejdsgruppen for ressourcer i fysisk form (FR-gruppen) under Statsbibliotekets metadatagruppe, med udgangspunkt i anbefalingerne i SBs metadatapolitik, vers. 2.<
><
> ''Bilag sidst opdateret 28.4.2016/ln''